nhan_2604

"Vũ đẹp trai, và nó biết điều đó. Nó biết cách sử dụng khuôn mặt và những câu nói đầy mùi tình tứ để cho tụi con gái say như điếu đổ, nếu tôi không phải bạn thân từ nhỏ của Vũ, chắc cũng sẽ như bị cuốn vào trong cái mê cung mà thằng nhóc này cố tình tạo ra.Phạm Nguyên Vũ không phải là đứa hiền, nhưng cái danh đại ca hay trùm trường thì nó cũng không nhận. Nó hút thuốc, xăm mình hay hút vape tôi đều biết, nhưng trừ tụi con trai hay chơi với Vũ và tôi thì không ai biết điều đó. Nó không phải đứa tốt, nhưng Vũ ghét thể hiện ra việc nó tệ. Đó cũng chính là lý do Vũ và tôi có thể chơi với nhau đến thời điểm hiện tại, bởi lẽ chúng tôi hợp nhau cả trong tư duy và lẽ sống."Warning: Cảnh báo về chiếc truyện có ti tỉ cái cờ đỏ1. Truyện có yếu tố lgbt+, chửi tục, học sinh hút thuốc, đánh nhau nên ai không thích có thể lướt qua2. Rate 15+, có yếu tố không phù hợp nên ai cảm thấy không hợp có thể drop.3. Chống chỉ định cho những bạn nghiêm túc, có ý định tìm truyện để chữa lành, vì nó sẽ chữa rách những vết thương đã lành.4. Mọi hành vi và sự việc xuất hiện trong truyện là do biến tấu và tưởng tượng, không cổ xuý cho những hành vi xấu và không hợp thuần phong mỹ tục.Ngày viết: 7/9/2023.…

MinhTm632483

Văn án:Vân Chức xuyên thành một Omega vô cùng xinh đẹp, thiếu chút nữa là bị người ta xâm phạm, may mắn là được một Omega có giá trị nhan sắc nghịch thiên cứu giúp.Bạn Omega tốt bụng này là nhân vật thụ chính trong bộ《Cực Hạn Thần Phục, Tình Yêu Hung Hăng Của Alpha biến thái 》mĩ nhân thanh lãnh thụ.Tin tức tố của nhân vật thụ chính cực kì quyến rũ và dụ hoặc, lại cố tình có một khuôn mặt kiêu căng thanh lãnh, kích thích một đám lão đại biến thái điên cuồng chiếm hữu.Tổng tài cố chấp, quý thiếu gia mắc bệnh chiếm hữu, ảnh đế đa tình, mỗi người đều muốn đem anh chiếm làm của riêng.Giẫm đạp tôn nghiêm, cầm tù tra tấn, nhân vật thụ chính đến chết cũng không chịu khuất phục, cuối cùng phải tự hủy tuyến thể, kết cục nhảy lầu tự sát.Sau khi biết rõ cốt truyện Vân Chức quyết định, nhất định phải giúp anh tránh khỏi cái đám biến thái này!Vì thế, Vân Chức quyết định một bước cũng không rời khỏi anh, thề không cho bất kì tên Alpha nào có cơ hội thừa nước đục thả câu.Rất lâu sau đó, Vân Chức đột nhiên phát hiện, cái đám Alpha biến thái thế quái nào cứ nhằm vào cậu?!Càng làm cho cậu khiếp sợ hơn là, chị em thân thiết aka mỹ nhân thanh lãnh này vốn là một Alpha!…

daodinhluyen

Tựa gốc: Thục Nữ Thời Đại - 熟女时代 Tác giả: Bỉ Ngạn Tiêu Thanh Mạc - 彼岸萧声莫 Editor: Lam Hạ (21 chương đầu) - Ddil (còn lại) Trợ lý: Annie (c1 - c30) Thể loại: Bách hợp, Hiện đại, Hài Hước, Lãng Mạn, HE. Nhân vật: Nhan Hâm, Dương Dương (Tiểu Long Nữ vs Duyệt Tuyệt Sư Thái) Tình trạng bản raw: 90 chương + 2 chương phiên ngoại Tình trạng bản dịch: Hoàn link: https://ddil.wordpress.com/blooming-flowers/thuc-nu-thoi-dai/comment-page-1/#comment-2355 (@Lam Hạ: Cảm ơn em vì đã đồng ý cho ss dùng lại 21 chương đầu của em) --------- Tuy không có nhiều trường đoạn gây cấn, chỉ là một câu chuyện tình yêu đơn giản đời thường, với những tình tiết và lời thoại nhẹ nhàng, nhưng ẩn sâu trong đó là lời gửi gắm đầy ý nghĩa của tác giả. Là bài học về niềm tin, sự trân trọng, tình yêu và lòng kiên trì theo đuổi giấc mơ của bản thân. Một người phụ nữ ly hôn đã có con và một người phụ nữ sống phóng khoáng hợp lại thành một bản tình ca đẹp đẽ, ấm áp có sức lay động lòng người. Hi vọng các bạn có thể nhìn thấy được mặt ý nghĩa của câu chuyện này thông qua sự truyền đạt của mình, có thể lời văn của mình vẫn chưa đủ mượt mà, và chưa đủ xuất sắc, nhưng mình hi vọng ít nhất mình cũng không làm hỏng một câu chuyện ý nghĩa như thế này, không khiến nó trở nên nhạt nhẽo vô nghĩa.…

suong_tuc

Hán Việt: Nhất chỉ ô quy đích ám luyếnTác giả: Dịch TạcTình trạng: Hoàn thành Tình trạng edit: Hoàn thành Nguồn: convert DuFengYu Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại, HE, Tình cảm, có H, 1v1, Đơn hướng yêu thầmCP: Thành thục mị lực khống chế dục cường công X nhát gan chướng ngại giao tiếp thụ Thẳng bẻ cong( Theo tui là anh công tự bẻ cong mình, bé thụ nhà tui mềm mại, yếu ớt thế kia sao bẻ nỗi sắt thép như ổng.)Thế giới của Hứa Trì Quy chỉ toàn màu xám trắng, nho nhỏ luẩn quẩn một vòng tròn, đã từng có một đoạn thời gian rất dài, chỉ vì Hạ Tranh mà dừng chân nơi thế giới này, y không tự chủ được mà trộm đi theo ánh sáng, vẫn luôn đi cho dù.....phía trước tựa hồ không có điểm cuối.Sau lại có một ngày, Hạ Tranh rời đi cái thành phố nhỏ bé này.Hứa Trì Quy không có đi theo hắn, y một lần nữa lùi về mai rùa của chính mình, năm này tháng nọ núp vào.Hứa Trì Quy nghĩ: Hạ Tranh, gặp lại sau, cảm ơn người đã bồi em đến năm mười sáu tuổi. Nếu sau này người còn trở về nơi đây, chỉ hy vọng......Người có thể nhìn đến em, biết đến em, gọi tên em một tiếng. Ở chung, đơn hướng yêu thầm, chua chua ngọt ngọt.( Truyện được dịch với mục đích Phi Thương Mại, chưa có sự cho phép của tác giả)(Editor không biết tiếng Trung, bản dịch chỉ đúng 60-70%)…

dino309

Câu chuyện tình trong tác phẩm Tình Yêu Bá Đạo Của Tổng Giám Đốc Hắc Bang là một câu chuyện rất hiếm gặp khi mà cô - một sát thủ chuyên nghiệp đánh thuê cho một tổ chức bí mật, riêng diện mạo của cô thì ngoài tổ chức ra thì không còn ai có thể nhìn được ngoại trừ người sắp chết . Cô sẽ trở lại cuộc sống tự do tự tại của mình khi hoàn thành nhiệm vụ cuối cùng này ...Anh , một tổng giám đốc giàu có , một ông trùm của băng xã hội đen trong thế giới ngầm . Chưa tồn tại bất cứ thứ gì có thể ngăn cản được quyết định của anh , đừng bao giờ nghĩ rằng phụ nữ có thể làm anh phải sa ngã !!! Như vậy thì làm sao họ đến được với nhau trong yên tĩnh ???…

TienSacXam

Thể loại: BL, tình trai, hư cấu, tự ngược, chữa lành, HE• Thuộc tính (top): Mỏ hỗn, chiếm hữu, trẻ con, nhạy cảm, overthinking• Thuộc tính (bot): Thiếu tính cộng đồng, ít nói, trầm lặng, không thích xung đột---------------Mnemosyne còn gọi là Ký Ức Chuyển Di, một căn bệnh không rõ nguyên nhân gây bệnh nhưng lại khiến người mắc bệnh dần mất đi ký ức của mình, thay vào đó lại sở hữu ký ức của người khác. Căn bệnh chỉ có thể chữa khi người bệnh có thể tiếp xúc với Người lưu giữ ký ức của mình và ngược lại. Tất Hòa là một trong những người mắc bệnh Mnemosyne, cậu phát hiện căn bệnh từ sớm và cũng cố gắng đi tìm Người Lưu Giữ của mình. Nhưng căn bệnh của cậu tiến triển quá nhanh, và Người Lưu Giữ của cậu thì vẫn biệt tăm.Cho đến khi căn bệnh của cậu di căn đến giai đoạn cuối, và cậu còn rất ít thời gian cho bản thân, cậu mới tìm ra Người Lưu Giữ của mình. Nhưng người đó đã hôn mê và sống trong trạng thái thực vật gần hai năm, không có dấu hiệu tỉnh lại.Tất Hòa phải làm gì để lấy lại ký ức của mình đây?…

turquoisewan

Truyện không phải mình dịch ạ mình lấy trên truyenfull.vn…

tructien1509

Ở fic này, bác sĩ Jeon và biên tập viên thời trang Kim sẽ mang đến cho các bạn 1 câu chuyện xàm xí siêu cấp vô địch. Hai anh bé vẫn hài hước như ở Đuổi Theo Mặt Trời nhưng về độ cù nhây thì anh nhiếp ảnh gia và anh dịch giả của Dáng Hình Thanh Âm phải gọi bằng cụ.Câu chuyện của chúng ta bắt đầu sau khi "Jeon Jungkook và Kim Taehyung đã chia tay nhau được vài tháng. Trước đó hai người gặp nhau qua mai mối, vô tình yêu nhau 6 tháng rồi chia tay..."Và xin lưu ý, mọi chi tiết trong truyện đều là sản phẩm của tưởng tượng nhé!Bản gốc: Người Yêu Cũ Đấm Người Yêu Mới by downpour0721 (aka Mưa). Truyện chuyển ver đã có sự đồng ý của Mưa.Ranking:* 1st KookTae - 2021 Jan 05…

tichhanvienteam

Tác giả: Tiểu Nam Tỷ Tỷ Tình trạng: Hoàn thànhThể loại: Đam mỹ, Hiện đại, HE, Đoản văn, Linh dị thần quái, Đô thị tình duyênEdit: Pass; Beta: Mỹ_VĂN ÁN_Ngụy Ninh thích Lục Hoài Sinh, thích đến nỗi ước gì giết chết anh, rồi ăn anh vào bụng, để hòa làm một thể với anh, để anh không thể nào rời khỏi mình.Anh cứu rỗi hắn, hắn theo dõi anh, chụp lén anh, tương tư anh, tựa như một tên biến thái vô cùng ghê tởm mà bám đuôi Lục Hoài Sinh.Sau khi bị Lục Hoài Sinh từ chối, Ngụy Ninh chọn nhảy lầu tự sát, biến thành quỷ rồi vĩnh viễn nhập nhằng với Lục Hoài Sinh.Thầy ơi, thầy là của em, thầy trốn không thoát đâu. Bất cứ ai dám mơ ước đến cơ thể của thầy, em sẽ đích thân tiễn kẻ đó vào địa ngục.----By Ngụy NinhPS: Cố chấp học sinh quỷ công × Dịu dàng thầy giáo thụ…

chris_nguyen

…

Brownryanrj

Tác giả:Cảnh Kỳ TâmThể loại:Ngôn Tình, Đô Thị,Hiện Đại,1v1,HENguồn:Sưu tầmEdit: riri_1127T đã xin phép chị edit riri_1127.Tay đua cool ngầu x nhà thiết kế sườn xámNữ chính thanh lịch, xinh đẹp dịu dàng x Nam chính soái khí lạnh lùng, phúc hắc, kiêu ngạo1. Giải đua xe mô tô ít người biết đến bất ngờ nổi tiếng bởi vẻ ngoài của một tay đua.Jeon JungKook, tay đua truyền kỳ giới moto, tính tình ngông cuồng, ngoại hình ưu tú xuất sắc tỉ lệ thuận với tài đua xe. Số nữ nhân muốn ngồi sau yên xe anh có thể nhiều đến đông nghẹt cả đường đua, nhân khí thật không hề thua kém lưu lượng đang hồng.- - Jeon thần vừa A vừa ngầu, nếu có thể ngồi sau xe anh ấy dạo phố, nghĩ thôi cũng đã phấn khích như lên thiên đường a.Đối với lời ca thán này, JungKook nhàn nhạt tỏ vẻ "Các người ai nghĩ cũng đừng nghĩ, chỗ ngồi sau xe lão tử là vợ mới có thể ngồi"2. Một ngày nọ, Jeon thần đổi xe mới dạo phố oanh tạc trên đường, sau xe cư nhiên xuất hiện một mỹ nhân mặc sườn xám đang ngồi!Đôi mắt long lanh, vòng eo nhỏ nhắn, lông mày lá liễu...Xinh đẹp đoan trang, phong tình lay động, sắc đẹp quả thật như chính từ trong tranh bước ra!Mọi người kinh ngạc mở to mắt, lại cảm thấy hai người bọn họ không hợp, dù sao thì tiểu mỹ nhân eo nhỏ mềm mại, lại dịu dàng như vậy sao có thể ngồi được sau xe Jeon thần.Lời còn chưa nói xong, Jeon thần của bọn họ đã liền lái xe băng qua nửa thành phố để mua cho tiểu mỹ nhân của hắn ly trà sữa, ở nơi mà bởi vì xa quá cửa tiệm còn giao hàng không được.Trà sữa đến tay, Chaeyoung tỏ vẻ không t…

kvn311

- Nguồn: https://truyenfull.vn/dap-noi-ban-sat-di-hoc/- Tác giả: Hồng Thứ Bắc.- Thể loại: Ngôn tình, nữ cường, hài, tương lai, khoa học viễn tưởng, xuyên không, HE.- CP: Vệ Tam x Ứng Tinh Quyết.- Giới thiệu:Nội dung chính: Người phụ nữ mạnh mẽ điều khiển cơ giáp tương lai không ngờ tới.Một câu tóm tắt: Cuộc sống không đổi, đa tài đa nghệ.Chủ đề: Người trẻ nghèo khó vì muốn theo đuổi giấc mộng mà cố gắng phấn đấu.…

tean__22

Tác giả: ÉtienneNgười là ấn định một đời không cần nghĩ suy, đem niềm tin và nhiệt huyết tuổi trẻ trao tặng, con tim nóng bỏng khát khao vẫn luôn mong mỏi một bến bờ, như hình xăm trên thân thể, đau đớn khắc ghi lại không muốn xóa nhòa đè chất.Người thì khoảng lặng lo sợ trước sau được mất, đánh mất chân tình làm người vụn vỡ, con tim trước nay cũng đều chưa từng cô phụ đối phương, không rõ là đáng thương hay đáng hận.Nếu như đều là hồi ức, đẹp đẽ hãy lưu giữ, buồn bã hãy quên đi.Có 2 thứ bạn phải luôn sẵn sàng, đó là khó khăn và ngày mai. Rốt cuộc ngày mai của ai tươi sáng rực rỡ sắc màu ngày mai của ai mù mịt sương dày đầy hướng đi, là do bản thân tạo nên. Cùng đến với Hồi Ức nhé!LƯU Ý: TÌNH TIẾT TRONG TRUYỆN ĐỀU HÌNH THÀNH DỰA TRÊN TRÍ TƯỞNG TƯỢNG CỦA TÁC GIẢ!…

Hypatia-Merry

RACHE - Một tổ chức bí ẩn và kì lạ. Trong đó có 12 người được chọn với tư cách là người thi hành, do ông Richter - một nhà ngoại thương giàu có điều khiển. Nhưng tổ chức này có thật là chỉ hành động đơn giản như vậy ? Chỉ muốn thay trời hành đạo ? Không, ẩn sau tấm màn che mắt là một âm mưu trả thù được ấp ủ trong suốt 20 năm qua. " Vật cược là tính mạng " Con người có đủ bản lĩnh để chiến thắng ván cược với thần linh ?! ----------------Jeon Jungkook vô tình bị cuốn vào trò chơi đầy tội ác. Nhưng cậu lại chấp nhận tham gia ? Vì điều gì ? VÌ TIỀN. Thứ Jeon Jungkook muốn là tiền, trong mắt cậu tiền chính là mạng sống, có tiền sẽ có được tất cả mọi thứ. Trong trò chơi sinh tử này Jeon Jungkook vậy mà lại gặp được người mà cậu muốn bên cạnh đến suốt đời. Định mệnh thật trớ trêu, nếu Kim Taehyung là một sợi dây thừng mạnh mẽ và ngay thẳng thì Jeon Jungkook là bộ mớ tơ vò hỗn loạn và sợi tơi thì rất mỏng manh, rất dễ đứt. Jeon Jungkook : Trăng hôm nay thật đẹp!Cả đời này, Jungkook cũng không bao giờ đủ can đảm để trực tiếp nói yêu anh, mãi mãi.Kim Taehyung : Tôi muốn yêu em đến hết kiếp của tôi, chỉ yêu mỗi em. Khác với Jungkook, Taehyung lại luôn muốn có một mối quan hệ rõ ràng với cậu, chỉ có như thế anh mới có thể đường đường chính chính ở bên cậu. -----Một người tiến - một người lùi. Jeon Jungkook trốn tránh cảm xúc của mình. Kim Taehyung lại muốn dùng cả cuộc đời mà bảo vệ cho người mình yêu. Chuyện tình này rồi sẽ kết thúc như thế nào ? Một kết thúc tốt đẹp hay là m…

joie_de

Vong Tiện đồng nhân cổ trang đến hiện đại.Shortfic.Tình yêu vượt thời gian của Lam Vong Cơ.Có Thiên Quan Tứ Phúc là cameo.Tình trạng đã hoàn thành.Tác giả: Joie_de.❌Truyện của tôi dù có flop hay sao đó thì cũng là ý tưởng và chất xám của tôi, nên làm ơn đừng mang ra khỏi Wattpad của tôi!…

melbournje

Một câu chuyện về sự trưởng thành và cả chút chuyện xưa cũ.Hạn lâu gặp được mưa rào, theo đuổi cùng với cả ước mơ của chính mình.Nam chính ở giai đoạn trước: Lạc bá đạoNam chính ở giai đoạn sau: Lạc đáng yêuTrong một trận đấu tranh giải quán quân, giữa một tràng tiếng vỗ tay, trọng tài giơ tay nhà vô địch trẻ tuổi nhất lên.Mười phút sau, phóng viên sôi nổi lao về phía sau khán đài để phỏng vấn nhà vô địch quyền anh về việc giành được đai vàng.Thế mà lại thấy nhà vô địch của bọn họ để trần nửa thân trên, cả người toàn cơ bắp, đang vùi mình vào trong lòng một cô gái.Anh làm nũng mà gọi "Chị".Cùng ngày công bố ra tin tức đó, ở trên mạng nổi lên một trận sóng to gió lớn, lại có thêm một cư dân mạng tung ra tin -- cô gái mà nhà vô địch quyền anh đang ôm ấy thế mà lại là một lưu lượng mới của giới giải trí, Trần Trừng.Sau đó, khi Trần Trừng tham gia phỏng vấn, MC có hỏi: "Bạn và người bạn trai võ sĩ đó quen biết nhau như thế nào vậy?""À." Trần Trừng rũ mắt cười, "Có một ngày tôi về nhà, tình cờ nhặt được."......Ánh sáng dưới tầng hầm tối tăm, trên tường dán đầy tờ rơi quảng cáo về các dịch vụ điện nước bếp gas, đã bong tróc gần hết do thấm ẩm."Mẹ nó." Trần Trừng bị dọa nhảy dựng.Ở cửa là một thiếu niên mặc áo ngắn tay màu đen, vết thương trên cánh tay và cổ không thể nào che giấu đi được, khóe miệng cũng phiếm tơ máu.Trong không gian tăm tối, mái tóc đen của anh đã được nhiễm thành một màu sắc nhu hòa, sau khi giương mắt nhìn về phía cô, khóe mắt lại buông xuống…

Ccd_208

Tác Giả : 쿠유 - KuyuEdit : Cá chết đuối Yuder một Omega thường dân đã trở thành người đứng đầu bằng chính khả năng của mình.Tỉnh lại sau khi bị buộc tội oan và bị xử tử. Cậu đã trở về cách đây 11 năm trước khi mọi chuyện bắt đầu.Một cơ hội để trở lại...Cậu không được phép phạm lại sai lầm trước kia mà cậu từng phạm vào trước đây.Để có thể sống sót và giải cứu thế giới, cậu phải cứu người mình đã từng giết.CP : Kishiar X Yuder_____________________________________💓Lịch đăng : 1 ngày/1 chương (tùy nha mn, ko phải lúc nào cx vậy nhưng tôi sẽ ra gần như mỗi ngày tầm lúc 11h tối hoặc hơn)🌸Bộ truyện đã được chuyển thành Manhwa các bạn có thể tìm đọc nhen.🌸Đây là bản dịch được hỗ trợ bởi Google và từ điển chính vì thế nếu có sai sót bạn có thể góp ý.🌸Bộ truyện thành thật sự rất dài đó, nên mình không chắc sẽ làm được cho tới khi nó end nhưng mình sẽ cố gắng.🌸Nếu như có thể các bạn hãy ủng hộ tác giả trên ridibooks.🌸Bản dịch phi lợi nhuận, nên đừng ai đem nó đi với mục đích khác nhé. Mình cảm ơn.…

meetruyeen

Đây là tác phẩm hắc bang, bối cảnh hoành tráng, tình tiết đẫm máu u ám. Nếu bạn muốn xem câu truyện tình lãng mạn thì đừng nhảy vào hố này. "Đạo tình" là một thế giới đen tối, trong đó nam chính tuyệt đối không phải là người tốt.- Nàng là một trong những tên trộm kỳ tài nhất thế kỷ hai mốt. Nàng là nữ hoàng đua xe trong bóng đêm. Nàng là một người phụ nữ giống như cơn gió, đi đến bất định.- Hắn là ông trùm đứng nhất nhì trong giới hắc đạo. Hắn là kẻ máu lạnh, tàn nhẫn, vô tình. Không ngờ trên đời này lại có người dám động đến tài sản của hắn. Nếu người đó chán sống, hắn sẽ kết thúc mạng sống thay.- Là tình, là yêu, là đau, hay là hận?... Tất cả đều không rõ ràng.- Trên các diễn đàn về tiểu thuyết ngôn tình ở Trung Quốc, "Đạo tình" nhận được vô số lời khen từ độc giả như "Đọc đi đọc lại không chán", "Tiểu thuyết hắc bang kinh điển"... Hy vọng cuốn truyện sẽ khiến mọi người hài lòng. Còn bây giờ, chúng ta hãy bắt đầu cuộc phiêu lưu trong thế giới "Đạo tình"...Truyện này tuôi reup rồi beta lại để đọc.…

leminhwr

Những đứa trẻ Chuyên Việt Ninh ngày ấy đã lớn lên trong hình hài các chàng trai, cô gái của thế giới người trưởng thành. Giây khắc đối mặt với cuộc sống đã sớm chẳng còn như thời niên thiếu, màu xanh của bầu trời năm đó có còn nâng bước họ giữa những đổi thay?Câu hỏi đặt ra là, quá khứ của mỗi chúng ta, rồi sẽ đi về đâu?Là phần tiếp theo của "Xanh xanh góc trời", "Vĩ thanh gửi lại" được kể lần lượt dưới góc nhìn của sáu nhân vật Khánh - Minh - Chi - Huy - Phương - Lam, mang đến một không khí đôi phần khác biệt nhưng cũng không hề tách rời với tinh thần vốn có của câu chuyện đầu tiên. Tuy vậy, phần thứ hai vẫn có thể đứng độc lập, không hứa hẹn trước bất kì sự vẹn tròn nào. Cuộc sống vốn có muôn vàn đứt gãy, vậy thì câu chuyện dù có lãng mạn, cũng đâu nhất thiết phải lành nguyên?Lưu ý:- Truyện được kể bằng ngôi thứ nhất, lần lượt các nhân vật được đánh số la mã như sau:I. Đặng Duy KhánhII. Vũ Đăng MinhIII. Trương Diệp ChiIV. Lê Nhật HuyV. Chu Hà PhươngVI. Hoàng Châu Lam- Bản đang public là bản cũ- Truyện có thể đọc độc lập với "Xanh xanh góc trời"…